Inspirată de trecutul rebel al mamei ei și de o nouă prietenă încrezătoare, o adolescentă timidă publică anonim o revistă în care denunță sexismul din școala ei.

Din cauza unei tulburări genetice, chipeșul bibliotecar Henry DeTamble trece involuntar în timp, apărând în diferite momente din viața adevăratei sale iubiri, frumoasa artistă Clare Abshire.

Unui cuplu strâmtorat nu-i vine să creadă ce noroc a avut când găsește o geantă cu bani în apartamentul unui vecin care tocmai a fost ucis.