في الوقت الذي يحقق فيه - هيكوب - حلمه في إنشاء يوتوبيا تنموية سلمية للتنانين، يكتشف - تووثلس - كائنا مشابها له. بينما يتصاعد الخطر في القرية ويتم اختبار قدرة هيكوب كحاكما للقرية، يتوجب على كل من التنين وفارسه اتخاذ قرارات مستحيلة لإنقاذ القرية.
بعد إصابته بطلق ناري خلال سرقة في كولومبيا فَقد على إثره الإحساس برجليه، يبحث نجم كرة القدم "ألكسيس فييرا" من الأوروغواي عن هدف جديد للحياة.
بالإصرار والعزيمة، يتغلّب "أنطوان غريزمان" على قِصَر قامته ليصبح واحدًا من أفضل لاعبي كرة القدم في العالم، وأحد أبطال كأس العالم.
يجتمع أربعة صغار من أشد المعجبين بكرة القدم لمساعدة نجمَيهم المحبوبين على استعادة قدراتهما بعد أن يسلب عالِم شرير ماكر مهاراتهما.