V živote Anny Fosterovej je mnoho mužov. Lenže všetci majú slúchadlá a nosia zbrane. Sú to tajní agenti a ich úlohou je zabezpečiť najvyššiu ochranu dcére najvplyvnejšieho muža krajiny, prezidenta Spojených štátov. A Annin sen žiť normálny život „násťročného“ dievčaťa, sa zdá byť nesplniteľný. Lenže ona chce byť iba sama sebou a dúfa, že ju otec pochopí. Raz sa jej podarí presvedčiť otca, aby upustil od prísnych opatrení a dovolil jej, aby ju počas návštevy Prahy sprevádzali iba dvaja členovia ochranky. Keď však zistí, že otec svoje slovo nedodržal, zbaví sa agentov a utečie s Benom, sympatickým fotografom, s ktorým sa práve zoznámila. Anna Benovi neprezradí, kto je. Ale aj Ben má svoje tajomstvá...
Mladý a úspešný hudobný novinár Ben dá v deň narodenín svojej priateľky Kathariny prednosť návšteve večierku s inou ženou. Katharina sa s ním rozíde a prevráti tak Benov život naruby. Ben deväť dní vôbec nevychádza zo svojho bytu. K tomu, aby sa vrátil k svojmu normálnemu životu, ho donúti až jeho verný priateľ Alf. Hoci sa Ben snaží, čoskoro si uvedomí, že nemôže spokojne žiť bez Kathariny a rozhodne sa získať ju späť za každú cenu...
Dan Trunkman, tvrdo pracujúci americký podnikateľ, sa spolu s dvoma spolupracovníkmi, Timothym a Mikeom, vydá do Európy uzavrieť najdôležitejší obchod svojho života. To, čo sa začína ako bežná služobná cesta, sa postupne zvrháva a napokon totálne vymkne spod kontroly. Pôvodne sa totiž trojica mužov v žiadnom prípade nechystala navštíviť Oktoberfest, ani zjazd fetišistov, a už vôbec nie globálny ekonomický samit. Ako to dopadne, keď biznismeni absolvujú všetky tri akcie za sebou?