Le preoccupazioni di una ragazzina aumentano quando il bracconaggio dei rinoceronti nel suo villaggio inizia ad avere conseguenze sulla sua famiglia disagiata.

Pirenei occidentali, anno 778. Quando la sua terra è minacciata dagli spietati eserciti dell'imperatore franco, un signore della guerra basco chiede aiuto agli dei ancestrali.