Pošto je propao kroz vremensku rupu i završio u neprijateljskom 13. stoljeću, Ash (Bruce Campbell) je proglašen za onoga koji će pronaći Knjigu mrtvih i osloboditi ljude od terora Deadita, koji također nastoje pronaći tu knjigu. Međutim, greškom prokazan kao špijun protivničkoga kraljevstva, Ash se mora boriti i protiv onih na čijoj se strani zapravo nalazi. Kad pronađe knjigu, Ash izgovori pogrešne riječi pa, umjesto povratka u svoje vrijeme, probudi zastrašujuću vojsku mrtvih koje predvodi njegov zli klon, Evil Ash.
Službujući godinama u unutrašnjosti Francuske, policajac Ludovic Cruchot (L. de Funès) napokon dobije priliku preuzeti šefovsko mjesto u atraktivnom mjestu kao što je Saint-Tropez. Energični i svadljivi Cruchot pohita na jug u pratnji svoje mlade kćeri Nicole (G. Gard) dajući do znanja svojim podređenima, uključujući i pomoćnika Jérômea Gerbera (M. Galabru), da s njim nema šale. I dok Cruchot s kolegama vodi bitku protiv nemorala na plaži uhodeći nudiste, Nicole svojim novim prijateljima laže da joj je otac bogati vlasnik jahte. Problemi iskrsnu kada Cruchot dozna da je jahta središte kriminala...
U žandarmeriji u St. Tropezu ponovno nešto novo. Konjički dočasnik Ludovic Cruchot (L. de Funès), njegov pomoćnik Jérôme Gerber (M. Galabru) i kolege Beaupied (M. Risch), Berlicot (M. Modo) i Tricard (G. Grosso) sele se u novu, suvremeno opremljenu zgradu u kojoj sve vrvi od računala i faks-uređaja. Nespretni žandari pravo iznenađenje dožive kad im stignu četiri nove kolegice i prave ljepotice - Christine (C. Serre), Yo (N. Jean-Louis), Isabelle (S. Michaud) i Marianne (Babeth) - koje na ulicama St. Tropeza moraju obučiti za posao u žandarmeriji. Stvari se dodatno zakompliciraju kad dvije od njih budu otete na plaži...
Godefroy od Montmiraila usred je priprema za proslavu svoga vjenčanja s Frenegondom od Pouillea, kad vojvoda, njezin otac, naprasno prekine sve pripreme. Netko je, naime, ukrao vojvodin nakit i, što je još tragičnije, čipku svete Rolande, relikviju koju obitelj ljubomorno čuva stotinama godina te koja je bila zalog plodnosti svih žena njihove plemenite loze. Gdje je uistinu ta dragocjenost? Ostala je u sadašnjem vremenu sa Jacquoilleom i Ginette. Godefroy će morati ponovno na put u sadašnjost, kroz hodnike vremena, a da stvar bude gora, prati ga Jacquoileov potomak Jacquart, današnji vlasnik dvorca.
Tamnoputi mladi Jamal Walker (M. Lawrence) je čistač u zabavnom parku Medieval World, pomalo egocentričan, no simpatičan i dobrodušan, svjestan da radi posao bez budućnosti. Čisteći jarak oko dvorca, u vodi ugleda skupocijeni sjajni medaljon. Kad ga uspije dosegnuti, nešto ga povuče u vodu, a kad napokon izroni, shvati da se nalazi na nekom nepoznatom mjestu. Na obali mirnog jezera okruženog nedirnutom prirodom pronalazi Knoltea (T. Wilkinson), prljavog pijanca kojeg spasi od utapanja i pomogne mu da se otrijezni. A kad se zaputi dublje u šumu ugleda srednjovjekovni dvorac i pomisli da je to nova atrakcija parka u kojem radi.