أحب كاتيا وموريس كرافت شيئين - بعضهما البعض، والبراكين. على مدى عقدين من الزمن، تم إغراء الزوجين الفرنسيين الجريئين في علم البراكين بالإثارة والخطر من مثلث الحب الأساسي هذا. لقد جابوا الكوكب، وطاردوا الانفجارات وما تلاها، ووثقوا اكتشافاتهم في صور مذهلة وفيلم مذهل لمشاركته مع جمهور فضولي بشكل متزايد في الظهور الإعلامي وجولات المحاضرات. في النهاية، سيفقد كاتيا وموريس حياتهما خلال انفجار بركاني عام 1991 على جبل أونزن الياباني، لكنهما سيتركان إرثًا من شأنه أن يثري معرفتنا بالعالم الطبيعي إلى الأبد.