אול מייט פרש, ולחברת הגיבורים אין יותר "סמל שלום" להסתמך עליו. באי דרומי מרוחק שנקרא נאבו, כל הגיבורים פרשו – ואין מי שידאג להם. פרויקט חדש וניסיוני מוצע ובו תלמידי מגמות הגיבורים יפעלו כגיבורים אמיתיים, וכיתה י' 1 של יואיי מקבלת את האחריות על האי נאבו, מאחר וכבר 30 שנה שלא הייתה תקרית אחת על האי.
דיונן ובריארוס הם שני לוחמים בניו-יורק פוסט אפוקליפטית, הנשלחים בידי שליט האזור לחסל רובוטי תקיפה הנמצאים בקצוות העיר. במהלך משימתם, השניים מצילים את איריס ואולסון, שני לוחמים השייכים לאזור בטוח מיתולוגי בשם האולימפוס, ואשר מבקש להפיל את שלטון הטרור בניו-יורק. דיונן ובריארוס מחליטים לנטוש את משימתם ולהצטרף למחתרת כדי לעזור לה בניסיון ההתנגדות.