Bazat pe povestea lui Pierre Dulaine, un profesor de dans care oferă lecții gratuite celor mai conflictuali elevi din școlile din New York. La început studenții îl tratează cu scepticism, mai ales când descoperă ce își propune să-i învețe, dar angajamentul și dăruirea lui îndepărtează treptat barierele care îi despart. Atât de mult încât ei decid să meargă și mai departe și să creeze un nou stil plin de energie: un amestec de dansul de sală clasic al lui Dulaine cu propriul lor stil hip-hop. Dulaine va deveni în curând mentorul studenților săi, deoarece mulți dintre ei nu au avut niciodată un stimulent să lupte în viața lor.

În speranța că vor fi primii americani care să câștige o competiție mondială de „a cappella”, Barden Bellas duc notă cu notă un război cu aprigele rivale din Europa.

Nina este o tânără femeie care se hotărăște să se mute din casa părintească în urma unui conflict pe care îl are cu tatăl său. Însă după moartea subită a acestuia, Nina se întoarce ca să preia afacerea familiei, restaurantul "The New Taj". Revenirea ei o pune însă față în față cu o surpriză neplăcută: tatăl său rămăsese cu foarte multe datorii de pe urma jocurilor de noroc. Curajoasă și plină de încredere, Nina luptă să recupereze afacerea familiei, alături de Bobbi, prietena ei din copilărie, și Lisa, o tânără carismatică ce deține acum jumătate din afacere. Cele trei își propun ca restaurantul "The New Taj" să câștige cea mai mare competiție de curry din Vest, dar lucrurile iau o altă turnură când Nina se îndrăgostește…. Oare sentimentele ei vor fi împărtășite? Și dacă da, cum va afecta acest lucru viața Ninei și afacerea familiei?