Rekapitulace aféry Watergate, která začala v roce 1972 a v roce 1974 vyvrcholila rezignací tehdejšího prezidenta Richarda Nixona. Ve zveřejnění skandálu kolem tajných fondů a diskreditace politických oponentů se angažovali reportéři Robert Woodward a Carl Bernstein, kteří působili v novinách Washington Post. Paradokumentární drama, v němž slavný tandem ztělesnili Robert Redford a Dustin Hoffman, vypráví o novinářské odvaze, trpělivosti a důslednosti. Reportéři skládají svá odhalení z desítek faktů a svědeckých výpovědí. Narážejí na neochotu svědků, jejich strach z eventuálních následků i na tlaky z nejvyšších sfér. Woodward využívá tajemného informátora (Hal Halbrook) z vládních kruhů, který se ním setkává v podzemních garážích.

Jana, Petera a Jule spojuje jejich vášeň, touží změnit svět. Jan a Peter se stanou Učiteli, záhadnými aktivisty, kteří nenásilným způsobem upozorňují místní smetánku, že jejich dny hojnosti jsou sečteny. Komplikace nastanou, když se Jule zamiluje do obou, Jana i Petera. Jedna akce se nezdaří a následuje únos. To se nemělo stát. Tři mladí idealisté se tváří v tvář střetávají s hodnotami silné, bohaté generace.

Snímek se zabývá zvěřejněním citilivé složky o vztahu USA a Vietnamu v kontextu války, tzv. Pentagon Papers. Skandál se udál v roce 1971, kdy se novináři The Washington Post Ben Bradlee (Hanks) a Katherine Graham (Streep) rozhodli spis vydat.

Rok 1955. Stalin je dva roky po smrti, ale ani Chruščovovo tání nebrání komsomolské úderce tvrdě pronásledovat milovníky amerických rytmů a módy. Náhodou mezi ně zapadne student Mels (Marx-Engels-Lenin-Stalin), když se zamiluje do Polji. Připojí se k partě pásků, kteří se scházejí na moskevské Broadwayi (třídě Gorkého-Tverské), opatří si výstřední ohoz a brzy exceluje i na parketu. Po vyloučení ze studií si najde náhradu – saxofon. Říká si teď Mel a po jeho boku je krásná Polja. Retromuzikálové scény střídají pasáže, v nichž režisér s vtipnou nadsázkou prezentuje stav mysli a životní styl různých vrstev sovětské populace. Třeštění mládeže po zakázaném ovoci má však nejen opojnou, ale i trpkou příchuť. Melův mentor Fred se stane opět Fjodorem, sotva mu jeho vysoce postavený otec opatří práci v Americe. Do Moskvy se však vrací s Jobovou zvěstí: za oceánem se nosí jiná móda a žádná revolta se tam nekoná… (katalog 44.MFF Karlovy Vary - of. text distributora)

Evropa je v roce 1918 zničená první světovou válkou. Ve Finsku řádí občanská válka. Sociálně-demokratičtí "Červení" bojují proti "Bílým" silám konzervativního Senátu. Když se voják Aaro Harjula vrací z Německa, připojuje se k vládnímu vojsku, ale záhy je svědkem surových znásilnění a hromadných poprav. Jeho víra je otřesena. Náhodou potkáva jednu revolucionářku a jeho život se obrácí vzhůru nohama.