Mike jest początkującym aktorem, który marzy o wielkiej karierze. Aby zrealizować swój cel, przeprowadza się z Nowego Jorku do Los Angeles. Jego ukochana nie chce jednak podążyć za nim. Chłopak mocno wierzy, że szybko uda mu się osiągnąć sukces. Niestety, mija pół roku, a z jego planów nic nie wychodzi. Mike czuje się samotny i nieszczęśliwy. Jego kumpel Trent postanawia wyciągnąć go z tego stanu za pomocą gorących imprez i pięknych kobiet.

Skipper, Kowalski, Rico i Szeregowy - pingwiny z nowojorskiego ZOO szykują się do świąt. Wszystko jest na miejscu, lodowa choinka, trzaskające na ekranie telewizora płomienie jako kominek, bożonarodzeniowe potrawy, no i cztery prezenty. Jednak dla Szeregowego nie wszystko jest ok. Wszyscy się bawią oprócz niedźwiedzia polarnego, Teda, który musi spędzać święta w pojedynkę. Prostoduszny Szeregowy postanawia wyruszyć do miasta i kupić prezent, jednak... to on zostaje kupiony. Skipper, Rico i Kowalski ruszają mu na pomoc. Zaczyna się Misja Świąteczna..

Gus Cantrell jest baseballistą, któremu nie udało się osiągnąć wymarzonej kariery. Pewnego dnia los podsuwa mu wielką szansę. Roger Dorn proponuje mu stanowisko trenera Buzzów. Choć to nikomu nieznana drużyna, Gus przyjmuje tę funkcję. Zaczyna pracę z dziewięcioma nieudacznikami, którzy w niczym nie przypominają zawodowych graczy w baseball. Pod jego opieką drużyna zaczyna odnosić sukcesy.