صبي ووالدته ينتقلان إلى كاليفورنيا للحصول على وظيفة جديدة. يكافح من أجل التأقلم، حيث تبدأ مجموعة من طلاب الكاراتيه في التنمر عليه لمواعدة فتاة غنية من زمرتهم. الأمر متروك للمالك الياباني مياجي لتعليمه الكاراتيه.
تعيد المراهقتان الثريتان "ليلي" و"أماندا" إحياء صداقتهما وتكتشفان شغفًا مشتركًا... فهما تكرهان زوج والدة "ليلي" الدنيء، وتخطّطان لجريمة قتل.