بعد أحداث الصيف، لا يرى آريس وراكيل طريقا للمضي قدما في علاقتهما ويقرران الذهاب إلى طرق منفصلة. ولكن عندما يجتمعون مرة أخرى في فصل الشتاء في برشلونة، فإن الحب والرغبة التي يشعرون بها لبعضهم البعض لا يمكن إنكارها. هل سيتمكنون من إيجاد طريقة للعودة معا؟
في فيرونا ، تؤدي الدماء الفاسدة بين عائلات مونتاج وكابوليت إلى الكثير من المرارة. على الرغم من العداء ، يدير روميو مونتاج دعوة إلى كرة ملثمة في ملكية Capulets ويلتقي جولييت ، ابنتهما. تم ضرب الاثنين على الفور ولكنهما فزعان لمعرفة أن عائلاتهما أعداء. يكتشف روميو وجولييت طريقة لمتابعة علاقتهما الرومانسية ، لكن تم نفي روميو لدوره في قتل ابن عم جولييت ، تيبالت.
تعيش عائلة في حالة من الفوضى قبل أيام من عيد الميلاد المجيد عندما يتسبب حدث كوني نادر في تبادل الأجساد بين الوالدين وولديهما المراهقَين.