Celý New York je ponorený do swingu a čítania najnovšieho bestselleru spisovateľky Barbary Novakovej Kašlem na lásku. Práve v tejto knihe sa snaží presvedčiť ostatné ženy, že na to, aby boli šťastné, nepotrebujú pomoc žiadnych mužov, ani mužov samotných. Kniha sa stala obrovským hitom, ktorý nenechal chladným ani brilantného novinára a zvodcu žien v jednej osobe Catchera Blocka. Tento šarmantný muž sa totiž rozhodol vysúšať si barbaru priamo v akcii a na ostro otestovať, či odolá pokušeniu lásky...

Úspešná právnička Alexis ukončí vzťah s prehnane horlivým Dustinom a rozhodne sa poriadne si užívať slobodný život. Dustin je však do Alexis beznádejne zamilovaný a je ochotný urobiť všetko pre to, aby sa k nemu vrátila. A tak si najme svojho najlepšieho kamaráta Tanka, aby ukázal dievčaťu svojich snov všetky najhoršie mužské stránky, čím by sa Alexis otvorili oči a vrátila sa späť do Dustinovho náručia. Cynického Tanka si totiž najímajú chlapi, s ktorými sa rozišli priateľky, aby s nimi randil, a tým im ukázal, že je možné stretnúť aj niekoho omnoho horšieho, ako boli oni. Vďaka novému poznaniu sa väčšinou milé dámy s vďačnosťou vrátia k svojim bývalým priateľom. Tank má totiž všetky zlé vlastnosti, ktoré chlap môže mať. Lenže vnútri, niekde veľmi hlboko, je Tank romantik, čo napriek snahe potlačiť, časom vypláva na povrch. Alexis však svojou túžbou po nezávislých flirtoch nie je typickým obrazom romantickej hrdinky a nech sa akokoľvek snaží, nepodarí sa jej do Tanka nezamilovať.