Mladý potkan Remy odvážne sníva o ton, že sa stane známym kuchárom v parížskej päťhviezdičkovej reštaurácii. Remy má dokonalý čuch a miluje dobré jedlo, je priam gurmán. Keď ho okolnosti doslova vrhnú do reštaurácie, ktorú preslávil jeho kuchársky vzor Auguste Gusteau vyznávajúci heslo "Variť môže každý", čo Remyho po celý doterajší život inšpirovalo, čoskoro zistí, že ak ste potkan a niekto vás uvidí, môže vám ísť v kuchyni doslova o život. Keď už sa zdá, že je so splnením Remyho snov koniec, stretne toho, koho stretnúť potrebuje, priateľa, čo mu verí - hanblivého a podradného vynášača odpadkov Linguiniho, ktorého z reštaurácie čaká vyhadzov. Teraz, keď už obaja nemajú čo stratiť, sa z Remyho a Linguiniho stanú bizarní spoločníci, ktorí, hnaní Linguiniho nešikovnosťou a Remyho nezvyčajnými nápadmi, prevrátia Pariž hore nohami...
Blížia sa Vianoce a v mestečku Brightridge ovdovený dedo Bud smutne zatvára svoj rodinný obchod so železiarskym tovarom. Po nešťastnej autonehode a smrti menželky potrebuje pomoc svojich blízkych. Jeho syn a dcéra privedú svoje rodiny, aby s ním zostali, pomohli mu zotaviť sa a definitívne zatvoriť obchod. Po tom, čo dedo tvrdí, že autonehodu zapríčinil sob, si takmer všetci myslia, že starý pán to nemá v hlave v poriadku, bude potrebovať pomoc a mali by ho odviezť do domova dôchodcov. V tomto magickom vianočnom období sa však v okolí mesta skutočne objaví nádherný záhadný sob. Starý otec Bud a jeho odvážna 10-ročná vnučka Gloria ho pomenujú Prancer a cítia, že ich vzájomne viaže silné puto. Snažia sa prísť na to, prečo ich čarovné zviera navštívilo a čo im chce povedať. Gloria vymyslí plán, pri ktorom im Prancer môže pomôcť zachrániť Budov obchod.
Šesťročná Susan má pochybnosti o existencii Santa Clausa. Mamička ju už dávno prezradila tajomstvo o Ježiškovi a rozdávaní darčekov. Jedného predvianočného dňa však nečakane uvidí v jednom obchodnom dome Santa Clausa, ktorý ju presvedčí, že je skutočný. Malá Susan tak dostáva ten najhodnotnejší darček zo všetkých darčekov opätovnú vieru v splnení svojich snov.
Malé prasiatko Babe žije na ponurom statku. Pretože mu je smutno za maminkou stráni sa ostatných. Jedného dňa ho však ukradne chamtivý zamestnanec statku, ktorý ho predá farmárovi Arthurovi Hoggetovi. Babe sa na farme spriatelí s ostatnými zvieratami, ale farmárová žena Esme, sa už teší na zabíjačku. Prasiatko však nechce skončiť na pekáči a tak robí všetko pre to, aby sa to nestalo. Babe má dávny sen, stať sa ovčiarskym psom a týmto smerom vynakladá všetku svoju snahu. Jeho prvý pokus zahnať zlodeja dobytka síce nedopadne úspešne, ale pán Hoggett však ocení snahu a podarí sa mu vyhovoriť žene nápad urobiť si na Vianoce bravčovú pečienku. Babe je zachránené a ďalej môže usilovať o naplnenie svojho sna. Neustále síce naráža na nejaké prekážky, ale ochrannú labu nad ním drží fena Fly aj ďalšie zvieratká. A tak sa s ich pomocou Babe pomaly blíži k svojmu vysnívanému cieľu. Pán Hoggett si ho obľúbi ako strážcu stáda a dokonca ho prihlási do každoročnej súťaže strážnych psov...