Rimljani su 50 godina prije Krista okupirali Galiju. Asterix i njegov vjerni pratilac Obelix putuju u drevni Egipat ne bi li pomogli Kleopatri da izgradi novi ljetnikovac. Pala je i oklada između Kleopatre i Julija Cezara u kojoj Cezar tvrdi da takav projekt ne može biti gotovo za nekoliko tjedana. No Asterix s čarobnim napitkom dolazi u pomoć kraljici Nila, dok im Cezar i ljutiti arhitekt nastoje poremetiti planove te tako im odmoći u gradnji ljetnikovca lijepe Kleopatre.
Tim koji predvodi časnik jedinice SEAL-a poručnik Waters ulazi u srce Afrike s misijom spašavanja dr. Lena Kendrick, lijepe američke liječnice u zoni sukoba. No kad je pronađu, odbija napustiti izbjeglice, tražeći od Watersa da ih ispusti kroz opasnu nigerijsku džunglu. Časnik će biti suočen s sukobom izbora između slijedećih zapovijedi ili diktata vlastite savjesti ...
Mitch (Billy Crystal) radi u reklamnom odjelu jedne radijske postaje u velikom gradu. Na svoj trideset deveti rođendan primijeti prve znakove krize srednjih godina. Supruzi Barbari (Patricia Wettig), s kojom živi u sretnom braku, požali se da mu se čini kako se u njegovom životu više ništa važno neće dogoditi, kako je počeo gubiti kosu i kako ga muče razni strahovi. Na proslavi rođendana prijatelj Ed (Bruno Kirby) mu predloži da, zajedno s trećim nerazdvojnim prijateljem Philom (Daniel Stern), odu na dva tjedna radnog odmora. Dva tjedna živjet će kao pravi kauboji i pratiti stoku s ranča u New Mexicu do ranča u Coloradu. Izvor:www.mojtv.hr
Kada druida Panoramixa napadnu rimski vojnici, Obelix ih pokuša otjerati bacivši na njih menhir (dugački kamen), koji slučajno udari Panoramixa. Druid izgubi pamćenje i ne može se sjetiti formule za čaroban napitak, koji daje nadljudsku snagu. Sada se Obelix i Asterix nađu u velikom problemu zato što se moraju oduprijeti rimskim vojnicima bez čarobnog napitka, a Panoramixu nikako da se vrati pamćenje.
Lucky Day (Steve Martin), Dusty Bottoms (Chevy Chase) i Ned Nederlander (Martin Short) zvijezde su nijemih vestern filmova, koje ostaju bez svoga posla uslijed velikih promjena u gledateljskom ukusu. Pozvani iz Meksika, kako bi nastupili zajedno s velikom tamošnjom ikonom El Guapom, njih se trojica daju na put, ali po dolasku shvaćaju da El Guapo nije nikakav glumac, nego okrutni kriminalac koji tlači lokalno stanovništvo. Tri amigosa pozvana su baš zato kako bi oslobodili žitelje malenog sela, koji ne razumiju kako ova tri glumca limitirana talenta nisu zapravo spretni i nepobjedivi kauboji, kakve su portretirali u svojim filmovima.
Nakon još jednog upada u prazno selo vođa Vikinga, Timandahaf, pogrešno shvati svojega savjetnika Cryptografa kada on kaže da je 'strah dao stanovnicima krila' i pomisli da stanovnici zaista mogu letjeti. Odluče juriti za šampionima straha u Galiju da i on nauči letjeti. U međuvremenu je Vitalstatistixov nećak Justforkix poslan iz Parisiuma u Galiju, a Asterix i Obelix su dobili zadatak da ga pretvore u muškarca. Glupi Cryptografov sin, Olaf, prisluškuje razgovor između kukavice Justforkixa i Asterixa i Obelixa te ga otme. Na povratku u vikinško selo Justforkix susretne Abbu, Timandahafovu kćer i njih se dvoje zaljube. No ambiciozni Cryptograf ima plan da njegov sin Olaf oženi Abbu.