Όταν η Νορά βλέπει ότι ο Αμπέλ, ο μεγαλύτερος αδερφός της, πέφτει θύμα bullying από άλλα παιδιά, σπεύδει να τον προστατεύσει. Εκείνος όμως της ζητά να μην πει τίποτα. Παγιδευμένη ανάμεσα στους κόσμους των ενηλίκων και των παιδιών, η Νορά προσπαθεί να βρει τη θέση της.

Η Μάρτε και ο Μισέλ έχουν τρία παιδιά και ζουν μια φιλήσυχη κι αγαπημένη οικογενειακή ζωή. Όλα αυτά θα αλλάξουν, όταν ξαφνικά δίπλα στο σπίτι τους θα χτιστεί ένας αυτοκινητόδρομος. Πηγή απίστευτου θορύβου αλλά και άλλων κινδύνων, ο δρόμος θα αναστατώσει την οικογένεια που θα προσπαθήσει απεγνωσμένα να κρατήσει τους κανονικούς της ρυθμούς της.

Μια ιστορία αγάπης που περιστρέφεται γύρω από τον απαγορευμένο έρωτα ανάμεσα σε μια νεαρή χήρα από μια θρησκευτική ομάδα και έναν πιστολέρο τον οποίο παίρνει στο σπίτι της, ενώ τραυματίζεται.

Το Krasnyje Utki ειναι μια τυπικη επαρχιακη πολη στη Δημοκρατια της Γεωργιας. Οι κατοικοι της εργαζονται σκληρα, πινουν πολυ κι ονειρευονται μια καλυτερη ζωη. Η Μετασοβιετικη Εποχη ηρθε αλλα δεν τους επηρεασε καθολου. Ενα ομορφο καλοκαιρινο πρωινο, η 14χρονη Σιβυλλα φτανει στην πολη για να περασει τις διακοπες της στη θεια της. Τοσο ομως η θεια της οσο και ολοκληρη η περιοχη φανταζουν βαρετες στα εφηβικα της ματια. Η Σιβυλλα δεν ειναι η μονη που ευχεται να μην ηταν τοσο ανιαρο το μερος καθως την ιδια ακριβως επιθυμια εχουν και οι ντοπιοι. Δυο φαινομενικα ασημαντα γεγονοτα θα ερθουν για να πυροδοτησουν ενα καλοκαιρι που προμηνυοταν ησυχο. Απο τη μια, οι φημες για μια μυστικη προβολη της απαγορευμενης ερωτικης ταινιας «Εμμανουελλα», και απο την αλλη ο ερωτας της 14χρονης κοκκινομαλλας με τον - κατα 26 χρονια - μεγαλυτερο της Αλεξανδρο…