Fyrst Voldemort strammer sitt grep, og Galtvort er ikke lenger noe trygt sted å oppholde seg. Harry mistenker at farene kan lure til og med inne på slottet, men Humlesnurr er mer opptatt av å forberede ham på den nært forestående, siste kampen. Det avgjørende oppgjøret nærmer seg raskt, men kjærligheten blomstrer likevel - selv om Galtvort kanskje aldri vil bli som før.
Den tilsynelatende normaliteten til fasaden til et beskjedent hus i Tokyo skjuler skrekken inni. Huset er besatt av en voldelig pest som ødelegger livet til alle som kommer inn i de
Jake, den eneste overlevende etter massakren i "The Grudge 2", er hardt plaget med makabre hallusinasjoner. Legen hans, Dr. Sullivan (Shawnee Smith fra "Saw"-filmene) vil til bunns i saken, og hun bestemmer seg for å besøke den myteomspunne eiendommen i Chicago. Men hvordan stopper du egentlig en forbannelse som nekter å dø?