Îndrăgostiţi de filmul lui Coline Serreau, Trois hommes et un couffin, nominalizat la Oscar pentru cel mai bun film străin în 1985, americanii nu au rezistat tentaţiei de a-l reface în limba lor, cu actorii lor şi cu bebeluşul lor. Trei burlaci dezmăţaţi se confruntă pe neaşteptate cu cea mai mare teamă a lor: responsabilitatea de a fi tată. Peter (Tom Selleck), Michael (Steve Guttenberg) şi Jack (Ted Danson) au lumea la degetul mic. Arătoşi şi cu cariere de succes, ei împart un apartament luxos şi gustul pentru lucrurile fine. Dar toată această armonie e dată peste cap când în viaţa lor intră pe neaşteptate o reprezentantă a sexului frumos de care se îndrăgostesc toţi trei. O cheamă Mary, este expertă în arta chicotitului şi a gânguritului dulce, obţine întotdeauna ce vrea, este adorată din prima clipă de toată lumea...

Bill este un bărbat ajuns la stadiul de accesoriu pentru propria familie, are o slujbă fără niciun fel de viitor la banca deținută de socrul său, se ceartă permanent cu soția lui, Jess, asupra dependenței sale de ciocolată și, ca tacâmul să fie complet, aceasta îl înșeală pe față cu prezentatorul TV al postului local de televiziune. Soarta lui Bill se schimbă atunci când devine mentorul unui băiat care se întreține singur și care, cu ajutorul unei simpatice vânzătoare de lenjerie, reușește să-i redea speranța, îndemnându-l să aibă încredere în el și să-și urmeze visul de a deveni independent din punct de vedere financiar. Un film despre renunțarea la inhibiții și idei preconcepute și urmarea propriilor idealuri.

Despărţirea de soţ şi moartea mamei adoptive o aduc pe April Epner (Helen Hunt), o profesoară de 39 de ani din New York, în pragul unei căderi nervoase. Pe măsură ce încearcă să-şi revină, viaţa ei este din nou dată peste cap atunci când este contactată de gazda unui excentric talk-show radiofonic, Bernice Graves, nimeni alta decât mama sa biologică. În timp ce Bernice doreşte să câştige încrederea fiicei ei şi să devină mamă care nu a putut fi până atunci, April îşi găseşte alinarea în braţele părintelui unuia dintre elevii săi, redesoperind astfel dragostea şi dorinţa de a trăi. O reîntâlnire cu fostul soţ schimbă însă total situaţia. “Regăsirea” este o poveste înduioşătoare despre dragoste şi regăsire.