Un vagabond şi un hoţ de cai, fraţi, se întâlnesc înt-un oraş unde unul dintre ei e şerif. Fără prea multă tragere de inimă îi ajută pe un grup de mormoni, care încearcă să se stabilească într-o vale la marginea oraşului şi sunt persecutaţi de primar.

În numai 28 de ore și sfidând toate legile federale in vigoare, Banditul (Burt Reynolds) trebuie să ducă un transport important de bere din Texas în Atlanta. Urmăriri spectaculoase pe șosele, amenințarea permanentă a arestării, o mireasă care fuge din fața altarului (Carrie, interpretata de Sally Field) sunt doar câteva aspecte ale intrigii care i-au adus filmului succesul.

Povestea a doi frați, Moses și Travis, ambii vânători de recompense însă cu metode diferite de a acționa, care caută criminali scăpați de lege în Vestul Sălbatic. Aceștia nu se împacă deloc bine unul cu altul, însă cu ocazia Crăciunului ei trebuie să se obișnuiască unul cu altul întrucât vor porni împreună spre casa mamei lor, unde vor sărbători în familie. Cu această ocazie mama nu-i va scăpa din ochi o secundă, făcând tot cei stă în puteri pentru ai apropia pe aceștia. Însă necazurile sunt departe de-a se termina pentru că acolo reuniunea le va fi întreruptă de un bandit care caută să se răzbune pe cei doi frați. Se pare că situația acum îi va obliga să strângă mâna și să găsească o soluție pentru a ieși din această situație.