U novome nastavku avanture djece špijuna, Juni i Carmen Cortez, radnja se vrti oko otmice Carmen koja nestaje u igri virtualne stvarnosti koju Juni mora proći kako bi Carmen bila oslobođena. Kreator igre je "Toymaker", starješina Vega klana. U dosad misaono najjačoj avanturi djece špijuna, junaci prelaze u novu, treću dimenziju.
Rusima je potrebna pomoć u suočavanju s mafijom i zato traže pomoć od veterana Policijske akademije. Kreću u Moskvu kako bi pronašli dokaze protiv Konstantina Konalija, koji je napravio najpopularniju računalnu igru na svijetu.