Într-o societate umană alternativă, în anul 1985 zilele de glorie ale supereroilor costumați sunt de mult apuse. Aceștia sunt acum în afara legii, singurii care-și mai pot exercita puterile fiind cei aflați în slujba guvernului Statelor Unite. Când unul dintre ei este ucis brutal, ceilalți pornesc o investigație pentru a-l descoperi pe asasin. Eroii reuniți scot la iveală o conspirație diabolică, care vizează anihilarea tuturor supereroilor, în scopul de a influența balanța puterilor dintr-o lume nu foarte diferită de a noastră.

Călugărul (Chow Yun-Fat) este un maestru de arte marțiale, a cărui datorie a fost aceea de a proteja un manuscris străvechi cu mare putere, un vehicul misterios care deține cheia către puterea nelimitată. Acum, pus în fața situației de a găsi pe următorul păstrător al manuscrisului, căutarea Călugărului îl duce în America. Se pare, conform unei profeții străvechi - și a neîncrederii lui - că succesorul Călugărului este un tip fascinant, dur și care nu poate fi controlat, pe nume Kar (Seann William Scott).