George Caldwell (Gene Wilder) kreće na putovanje od Los Angelesa do Chicaga sporim, ugodnim vlakom, u kojem upoznaje zgodnu Hilly Burns (Jill Clayburgh). Iako je dugačkim putovanjem planirao svoj um očistiti od stresova i nepotrebnih misli, Caldwell se uskoro nađe usred ogromne zbrke koja uključuje ubojstvo, ispadanje iz vlaka, policijsku istragu i što sve ne. Kako bi spasio svoju novu ljubav, George će se morati udružiti sa sitnim lopovom Groverom Muldoonom (Richard Pryor).
Megan proživljava krizu srednjih godina. Radi posao za koji je prekvalificirana i odbija pronaći bolji posao, te nema motivacije razmišljati o budućnosti dok su njezini prijatelji već odavno ušli u svijet odraslih. Nakon što je dečko zaprosi, Megan se uspaniči i pobjegne na tjedan dana pod izlikom da odlazi na konvenciju koja će joj pomoći u karijeri. Odluči provesti tjedan dana u kući šesnaestogodišnje Annike i njezina razvedenog oca.
Erik, Ryan i Cooze kreću na fakultet i pridruže se bratstvu Beta, kojim predsjedava nitko drugi nego legendarni Dwight Stifler. No, kaos nastaje kad im se bratstvo štrebera suprotstavi i sad se Bete moraju zauzeti za svoje pravo na pijančenje.