Príbeh Legendy o Zorrovi začína desať rokov od okamihu, kedy sme hrdinov opustili na konci predchádzajúceho dobrodružstva. Alejandro a Elena sa stali manželmi a majú spolu10 ročného syna Joaquina.Alejandro si stále oblieka masku Zorra, aby chránil chudobných a potlačovaných obyvateľov kalifornského teritória pred chamtivosťou tamojších vládcov. Musí sa však stále častejšie rozhodovať medzi svojim zmyslom pre spravodlivosť a túžbou po normálnom živote. Keď niekoľko prominentných obchodníkov a miestnych magnátov začne spriadať zločinné plány, ktoré majú zabrániť tomu, aby sa Kalifornia stala 31. štátom USA, čaká ho táto dilema znovu. Pri statočnom pokuse o prekazenie ich plánov sa Zorro ocitá v kríze , ktorá ohrozuje nielen jeho vlastný život, ale tiež bezpečnosť jeho rodiny...
Píše sa rok 1887 a v čínskom Zakázanom meste skupina vzbúrencov vedených lordom Rathbone zavraždí starého strážcu cisárskej pečate. Umierajúci muž zaprisahá svoju dcéru Li, aby ju našla a pošle tiež odkaz svojmu synovi Wangovi, ktorý žije v Amerike. Wang a jeho priateľ Roy prichádzajú do Londýna, kam sa po stopách vraha vydala tiež Wangová sestra Lin. V Londýne dvojicu hneď po príchode okradne malý zlodej Charlie, ale oni mu napriek tomu pomôžu proti jeho starším "kolegom" a všetko skončí veľkou bitkou, ktorá dvojicu nakoniec privedie za mreže. Našťastie je tu inšpektor Artie Doyle, ktorý je ich veľkým fanúšikom. Zavedie ich za Lin, ktorá je tiež vo väzení, pretože napadla lorda Rathbone, ktorý je jedným z možných nástupcov trónu. Najťažšia bitka ich ešte len čaká. Musia zabrániť atentátu na kráľovskú rodinu, ktorú chcú postrieľať z guľometu ukrytého na lodi, z ktorej má byť večer odpálený slávnostný ohňostroj.
Bill Peterson je skúsený policajný veterán, ktorému zostáva už len pár týždňov služby pred odchodom do dôchodku. U polície s ním na rovnakom oddelení pracuje aj jeho syn Jake. Situácia sa dramaticky vyhrotí, keď je pri jednej akcii proti priekupníkom drog zabitý ich kolega, ktorý sa pokúsil odhaliť nebezpečný drogový gang. Na vlastnú päsť sa púšťajú do pátrania, tentoraz sa však zdá, že narazili na sústo oveľa väčšie, než dokážu zvládnuť.
Agent Oakes a Kevin Pope sú agentmi CIA, ktorí sa usilujú zabrániť, aby sa do nesprávnych rúk dostala kufríková atómová bomba. Jediný spôsob, ako sa im to môže podariť, je predstierať, že sú potenciálnymi kupcami. Kevin Pope ako pražský obchodník so starožitnosťami Michael Turner si získa dôveru ruského mafiána Adrika Vasa. Pope predstaví Vasovi Oakesa ako bohatého záujemca o kúpu. Uprostred rozohranej partie Kevin však tragicky prichádza o život. CIA naplánuje vyhľadať Kevinovho blíženca menom Jake. Dvojičky boli oddelené bezprostredne po narodení a na Oakesovi je teraz, aby zistil, či je Jake schopný vkĺznuť do Kevinovej úlohy a pomôcť dokončiť misiu. Hoci je Jake inteligentný a šikovný, vychovávala ho ulica. A tak premena nebude ľahká..
Bývalý veliteľ špeciálnej jednotky, teraz známy pod menom Vigilante (Paul Sloan), je postrachom zločincov. Ak niekto z nich skríži cestu jemu alebo jeho jednotke, trpko to oľutuje. Avšak potom, čo hrdina niekam zmizne, zločinnosť v meste zakrátko stúpne o 40 percent. Vigilante však nie je na žiadnej dovolenke; vletel do pasce a stal sa väzňom mexického kartelu, ktorý ho doručil šéfovi arménskej narkomafie. Vigilante mu totiž zabil mladšieho brata a krv, ako vieme, nie je voda. Arméni však majú ešte jeden cieľ: je ním Mike Hannover (Jason Mewes), dokumentarista, ktorý bol v čase incidentu na mieste činu, všetko natočil a zverejnil to na internete. Zločinci sa však možno tešia predčasne. Existuje totiž skupina na všetko odhodlaných chlapov, ktorí si svojho veliteľa len tak ľahko nedajú..