Do seba zahľadený jazykovedec Herry Higgins uzavrie stávku, že prostoreké dievča z ulice je možné za šesť mesiacov premeniť na šarmantnú a sofistikovanú dámu, ktorú uvedie na ples spoločenskej smotánky. Zmätená a očarená Eliza Doolittle sa pomaly mení. Ale v krásnych šatách a s vybraným spoločenským správaním už prestáva patriť do svojho bývalého sveta a nový svet tiež nie je jednoduchý.
Will Hayes sa rozvádza a jeho desaťročná dcéra Maya sa začne zaujímať, ako si našiel mamu a ako žil pred svadbou. Will jej teda začne rozprávať príbeh o tom, ako začínal svoju kariéru, s akými dievčatami chodil, ako sa vždy zamiloval a rozišiel, o svojich vzostupoch a pádoch. Maya si skladá jeho život, aby pochopila, prečo sa ľudia rozvádzajú a zamilúvajú. A zisťuje, že láska vôbec nie je jednoduchá. Vďaka nej si však Will uvedomí aj to, že nikdy nie je neskoro dať láske druhú šancu.
Tentokrát sa malý, nervózny žandár nezapletie so osídiel medzinárodného zločinu, ale do osídiel lásky. Všetko sa začína v prvý prázdninový deň, keď sa Cruchot pustí do prenasledovania nedisciplinovanej šoférky v červenom mercedese, z ktorej sa vykľuje vdova po vrchnom veliteľovi polície Dolnej Normandie, Jozefa Lefrancoisová. Rázny Cruchot sa jej páči, pretože jej pripomína manžela a pozve ho k sebe na čaj. Cruchotov nadriadený rotmajster Gerber, je Jozefou tiež očarený a svojmu kolegovi závidí. Preto sa spojí s Cruchotovou dcérou Nicole a vymyslia plán, ako vznikajúcu lásku prekaziť. Nicole sa však s Jozefou nielen spriatelí, ale naviac sa všetky Gerberove plány obrátia proti nemu...
Keď jej sestra a švagor zahynú pri automobilovej nehode, ujme sa úspešná modelingová agentka starostlivosti o ich tri deti. Netuší, čo všetko ju čaká. Helen Harrisová si užíva života, o akom vždy snívala - dni trávi na módnych prehliadkach a noci v prestížnych kluboch, jej kariéra osobnej asistentky Dominique, šéfky poprednej manhattanskej modelingovej agentúry, je na vzostupe. Helenin bezstarostný životný štýl však drasticky zmení jediný telefonát - Lindsay, jej sestra a švagor Paul zahynuli pri autonehode. Pri čítaní testamentu vyjde najavo, že práve Helen stanovili opatrovníčkou svojich troch detí - pätnásťročnej Audrey, desaťročného Henryho a päťročnej Sarah.
Milujú sa na zbláznenie. Stretli sa na vysokej škole v New Yorku. Al chce pokračovať v kuchárskom umení svojho otca. Pôvabná Imogen sa venuje maľovaniu. Jediné, čo si ešte nenaplánovali, bola láska. Vpadla medzi nich a robí s nimi divy! Lenže Imogen si začne uvedomovať, že by mohla prísť svadba, dieťa... Al je do dievčaťa blázon a snaží sa za každú cenu udržať si práve nájdenú lásku. Nie je to však vôbec jednoduché. A tak sa milujú, rozchádzajú, zmierujú, robia si napriek. Má vôbec prvá láska šancu stať sa tou pravou?