Кале и неговите приятели се завръщат с още по-опасни приключения. Спокойствието в малкото градче е измамно, а тлеещата вражда между Белите и Червените рози е на път да избухне отново. Кале, Андерс и Ева-Лота са заловени от Червените рози. Кале и Ева-Лота успяват да избягат, но Андерс остава в ръцете на похитителите, които ще се опитат да изтръгнат от него най-голямата тайна на Белите рози.

Футуристични роботи, щури джаджи и най-брилянтните умове на бъдещето – това са често срещани гледки в гимназия „Ридж Вали“. Именно там учат и умната и талантлива Дафни Блейк и най-добрата ѝ приятелка от интернет Велма Динкли – хипстърка, която си пада по технологиите. Но училището изглежда перфектно само на пръв поглед. Мистериозно започват да изчезват някои от най-гениалните ученици. Радостните и изпълнени с живот деца започват да се връщат у дома без желание за живот, бледи подобия на себе си. Ще успеят ли тези две тийнейджърки да са приятелки и в реалния свят, а не само във виртуалния?