Nad Greenfieldom sa rozpútala krištáľová katastrofa a Ash, Pikachu a priatelia musia prísť na to, ako napraviť škody na kedysi krásnom meste. Stane sa však nemysliteľné, keď Ashovu matku unesie mocný Entei, o ktorom sa predpokladalo, že Pokémon existoval iba v legendách. Teraz sa musí Ash vydať na jej záchranu, neistý tým, čo odhalí, keď odomkne skutočnú tajomnú moc stojacu za udalosťami: mladé dievča, ktorého svet snov sa mení na nočnú moru vďaka tajomným a nezastaviteľným Unownom!

Sú tomu dva roky, čo sme naposledy navštívili rodinu myšiaka Stuarta Littla. Odvtedy sa mnohé zmenilo - Stuart je o niečo starší a spokojne žije novým štýlom života. Cestuje do školy vo svojom vlastnom aute, naučil sa lepiť modely lietadiel a je pyšný na to, že sa mu podarilo dostať do futbalového tímu. Rád sa hrá so svojím veľkým bratom Georgom a s novou sestričkou Marthou, dokonca si začína rozumieť i s večne namosúrenou mačkou Sniežikom. I napriek tomu Stuart túži po blízkom priateľovi, s ktorým by si rozumel viac ako s ostatnými. Jedného dňa cestou zo školy Stuart začuje hlasný výkrik a na sedadlo spolujazdca v jeho aute dopadne zranený vták. Keď precitne z bezvedomia, tajomná operená slečna sa mu predstaví ako Margalo a vystrašeným hlasom Stuartovi vysvetlí, že je ohrozovaná sokolom, obávaným zločincom, ktorý terorizuje všetky zvieratá z Manhattanu.

V prestížnej chlapčenskej škole vládne riaditeľ Guy Baran nekompromisne a prísne. Jeho prísnemu drilu sa neochotne podriaďuje jeho manželka Mia a milenka Nicol. Jedného dňa im však obom dôjde trpezlivosť a rozhodnú sa despotického Guya zavraždiť. Napriek komplikáciám s vraždou a ukrývaním mŕtvoly sa všetko zdá byť v poriadku, kým nezistia, že mŕtvola záhadne zmizla...