חברו הסמוראי של לופן, גואמן אישיקאווה, מקבל הצעת עבודה לעבוד בתור שומר ראש לאחד מראשי היאקוזה ומסכים לה, אך יצא שבסוף מנהיג היאקוזה נרצח על ידי מתנקש רצחני וגאוותו של גואמון מחייבת אותו לאתר את המתנקש.
מותחן בכיכובה ובהפקתה של רייצ'ל ברוסנהן ("גברת מייזל המופלאה"), על אמהות, משפחה, העצמה נשית ושינוי אישי. בשנות ה-70, ז'אן (ברוסנהאן) יוצאת למסע עם תינוקה שזה עתה נולד בעודה מתחמקת מהעבר הפלילי של בעלה. לאט לאט היא הופכת מעקרת בית מוגנת לאם קשוחה במנוסה.
נמו, גנב אמנות יוקרתי, לכוד בפנטהאוז בניו יורק לאחר שהשוד שלו לא הלך כמתוכנן. כלוא בפנים עם יצירות אמנות שלא יסולאו בפז, הוא חייב להשתמש בכל ערמומיותו וכושר ההמצאה שלו כדי לשרוד.
הסקוטלנד יארד וה-FBI מאלצים גנב וחברתו לפרוץ לשגרירות הגרמנית המבוצרת היטב כדי לגנוב יהלומים שהיו שייכים בעבר לנאצים.
הנוכל החביב ג'ק קופר (קרייג שפר) נמצא על כרכרה בדרכו מערבה, בציפייה לקבוצת הפתאיים הבאה שתטעה לראות בו מטרה קלה. שרה אורוק (לינדה פיורנטינו) הלהוטה נמצאת על אותה כרכרה, כבולה באזיקים לאיש החוק ביל ספיקס (בם אליוט), בדרכה לחבל התלייה. בעוד מספר שעות, כולם אמורים להגיע ליעדם. אך הנתיב בו הם נוסעים מוביל למפנה בלתי צפוי: קופר ואורוק בורחים מהכרכרה ונמלטים על חייהם.