Henry Moon (Jack Nicholson) este închis și condamnat la moarte, iar singura, ultima lui speranță este aceea că va apărea o femeie destul de naivă încât să vrea să se căsătorească cu el. Tate (Mary Steenburgen) este proprietara unei mine și are mare nevoie de un bărbat care să o ajute în afacerea ei. Șeriful îl avertizează pe Moon despre ceea ce i se va întâmpla dacă o va părăsi pe femeie. Cei doi încearcă să construiască o relație pornind de la nevoia și așteptările pe care le au unul față de celălalt, asta în ciuda faptului că nu par a avea nimic altceva în comun.

Înainte de aventurile care i-au transformat în legende, ei erau mintea fermecătoare Robert Leroy Parker, zis și Butch Cassidy, și haiducul Harry Alonzo Longabaugh, care în curând va fi cunoscut sub numele de Puștiul Sundance. Acesta este preludiul modului în care s-au cunoscut, primele lor jafuri stângace, pericolele care îi abundă împreună, secretul care aproape i-a sfâșiat și imposibilul furt cu trenul care i-a făcut celebri pentru viață. Încălcați-vă și călătoriți cu confruntările, schimburile de focuri, băieții răi și vremurile bune din zilele dinaintea faimei, când distracția era numele jocului.