Μπουένος Άιρες, Ιούνιος 1974. Ο Μπενχαμίν Εσπόζιτο αναλαμβάνει τη διαλεύκανση της βάναυσης δολοφονίας μιας νεαρής γυναίκας. Ο σύζυγός της είναι συγκλονισμένος και πιέζει τον Εσπόζιτο να του ορκιστεί ότι θα βρει τον δράστη και θα τον οδηγήσει στη δικαιοσύνη. Ο Μπενχαμίν στηρίζεται στη βοήθεια της νεαρής γοητευτικής προϊσταμένης του, Ιρένε, και του συναδέλφου και φίλου του, Πάμπλο. Οι τρεις τους καταφέρνουν και συλλαμβάνουν τον ύποπτο Ισίντορο Γκόμεζ και τον οδηγούν στην ανάκριση. Οι διασυνδέσεις, όμως, του Γκόμεζ με το παρακράτος των μυστικών υπηρεσιών στέκονται εμπόδιο στο έργο τους κι αναγκάζονται να αρχειοθετήσουν την υπόθεση. 25 χρόνια αργότερα, ο Εσπόζιτο επιστρέφει στο Μπουένος Άιρες, συναντά την Ιρένε και της ζητά τη βοήθειά της προκειμένου να γράψει ένα βιβλίο για την υπόθεση που ακόμα τον στοιχειώνει.
Ο ξεπεσμένος ρεπόρτερ Τσακ Τέιτουμ πιάνει δουλειά σε μια μικρή εφημερίδα της Αλμπουρκέρκης. Όταν ένας ντόπιος εργάτης εγκλωβίζεται σε παλιό ορυχείο της περιοχής, ο Τσακ πιστεύει πως ήρθε η ευκαιρία να επανέλθει δυναμικά στο προσκήνιο και συντονίζει προσωπικά την επιχείρηση απεγκλωβισμού, ενορχηστρώνοντας ένα μεγάλο δημοσιογραφικό γεγονός που εξελίσσεται σε καρναβάλι των μίντια.
Καταδικασμένος σε 6 χρόνια φυλάκιση, ο Μάλικ δεν μπορεί ούτε να διαβάσει, ούτε να γράψει. Φτάνοντας στη φυλακή είναι μόνος, μόλις 19 ετών, αλλά μοιάζει νεότερος και πιο εύθραυστος από τους υπόλοιπους κατάδικους. Τον προσεγγίζει ο αρχηγός μιας συμμορίας φυλακισμένων και του αναθέτει κάποιες "αποστολές". Μέσα από αυτές, ο νεαρός Μάλικ σκληραγωγείται και κερδίζει την εμπιστοσύνη του αρχηγού της συμμορίας. Παράλληλα όμως, διατηρεί τα δικά του κρυφά σχέδια, που τολμά να φέρει εις πέρας.
Κάπου στα βόρεια του Μανχάταν, βρίσκεται η ήσυχη κοινότητα του Βέρπλανκ. Σαυτή την πόλη όπου όλοι οδηγούν yugo, τίποτα εξαιρετικό δεν συμβαίνει, εκτός απο την ετήσια γιορτή πετάγματος μαχαιρίων. Είναι αυτός ο λόγο, που όταν ένα απο τα μέλη της κοινότητας, η Μόνα σκοτώνεται με το αυτοκίνητο του γίου της, κανένας δεν νοιάζεται , παρ οτι το επίθετο της Μόνα ήταν Αγαπημένη, στην πραγματικότητα, όλη η πόλη την μισούσε. Ο αρχηγός της αστυνομίας Γουάιτ Ρας, ξεκινά έρευνα για το θανατηφόρο ατύχημα, που σιγά σιγά φαίνεται κάθε άλλο παρά ατύχημα...