Agli inizi degli anni Novanta nasce Act Up, un'organizzazione di attivisti che hanno come scopo quello di richiamare l'attenzione sull'Aids e sulle conseguenze che l'Hiv ha sui malati. A fondarla è un gruppo di militanti, qualche tempo prima dell'inizio dell'applicazione della triterapia. Tra le fila di Act Up, il giovane Nathan vedrà la sua vita cambiare grazie all'incontro con il radicale Sean.

Delphine non sa decidere dove passerà le sue vacanze: il mare l'annoia, la montagna la immalinconisce. Un ragazzo riesce a convincerla a passare qualche giorno in un villaggio di pescatori: qui assisteranno al fenomeno rivelatore del "raggio verde".

Un poliziotto fa la corte a una ragazza per infiltrarsi nella banda di cui lei fa parte.

Una mattina, al risveglio nell'appartamento dove il giorno prima si è tenuta una festa, Sam deve affrontare la realtà: è solo e le strade di Parigi sono piene di morti viventi. Terrorizzato, dovrà proteggersi e organizzarsi per continuare a sopravvivere. Tuttavia, potrebbe non essere il solo a essere scampato alla pandemia.

Un menestrello negro va strimpellando diverse novelle. Vari pretendenti, re e principi periscono nel corso di prove affrontate per conquistare una regina giovane e bella, finché si presenta un furbo artigiano che, grazie a uno stratagemma, riesce nell'intento. Una giovane sposa, dopo aver ridotto il marito al lumicino e sfinito molti uomini, viene guarita mediante un trucco sconcio e crudele. Un marito tradito si finge cieco per poter punire gli amanti della moglie, ottenendo per di più la condanna a morte di uno degli adulteri con una ben congegnata calunnia. Una prostituta, umiliata da un giudice, da un muezzin e da un governatore, li attira in una trappola svergognandoli pubblicamente.