რეჟისორ სტეფან დალდრის სოციალური დრამა, კომედია ჩრდილოეთ ინგლისის მაღაროელთა პატარა ქალაქზეა, რომელიც ეკონომიკურ კრიზისს განიცდის. მაღაროელი მუშის ვაჟი თავის თავში ბალეტის ცეკვის ნიჭს აღმოაჩენს და მამის თანხმობის გარეშე დადის ბალეტის კლასში.
ჯორდანიის ოჯახი დაღმასვლისას წავიდა. უმცროსი ქალიშვილი, ჯოი, კატასტროფულად არ გაუმართლა მამაკაცებს: ბოლო მოსარჩელე, ენდი, რაღაც საზიზღარი გააკეთა განშორების დროს, ახალმა კი უარესი. შუათანა ქალიშვილი, ელენე, პირიქით, განიცდის მათ სიმრავლეს. და უფროსის ქმარი - ბილი საერთოდ აგდებს მკვლელობას. მამაც არ ჩამორჩება ახალგაზრდას, შესაშურ სისწრაფეს ავლენს. რაც არ უნდა თქვათ, კაცები უცნაური არსებები არიან! მათ ყოველთვის ცოტათი აკლდებათ სრული ბედნიერება და ცდილობენ მიიღონ იგი. ისევე როგორც ქალები.