Брит-Мари (63) одлучује да напусти супруга после 40 година брака, а тиме и живот домаћице. Она прихвата нови, изазовни посао у малом граду Боргу који нема другог поноса осим младог фудбалског тима. Њен нови посао је да тренира младе фудбалере.