Στο Λος Άντζελες, την πόλη που γεννιούνται και πεθαίνουν τα όνειρα, δύο νέοι ερωτεύονται, προσπαθώντας ταυτόχρονα να φτάσουν τους στόχους τους: εκείνη να γίνει μια διάσημη ηθοποιός, εκείνος να γίνει αναγνωρισμένος μουσικός. Θα καταφέρει η αγάπη τους να επιβιώσει στην σκληρή πραγματικότητα των συνεχών απογοητεύσεων και της απόρριψης;

Ο Ρεν ΜακΚόρμαν είναι ένας νεαρός με ελεύθερο πνεύμα. Στη νέα του κατοικία, όμως, στο Μπομόντ τα πράγματα είναι άκρως συντηρητικά. Ο Ρεν δεν κάθεται με σταυρωμένα χέρια και κάνει την επανάσταση του. Ριμέικ της ομότιτλης επιτυχίας του 1984.

Η Μαρία Ραμίρεζ βγαίνει από την φυλακή ανηλίκων κι έχει ως εφόδιο το πάθος της για τον χορό του δρόμου και για να αποδείξει την αξία της σε αυτόν. Θα βρει ένα καταφύγιο σε κέντρο αναψυχής, εκεί όπου η Μαρία έμαθε τα πρώτα της βήματα στον χορό. Μια απλή δουλειά και η μητέρα της Χάνεϊ την κρατούν στον ίσιο δρόμο, ως την σημαντική βραδιά όπου βρίσκεται σε ένα κλαμπ. Οι κινήσεις της θα γίνουν αντιληπτές από τον Μπράντον, εθελοντή του κέντρου αναψυχής, που την προσκαλεί σε μια ομάδα χορού, με το όνομα HD’s.