Њујорк за време Адвента док град обележава Дан захвалности и припрема се за скору прославу Божића. Кад види да унајмљени Деда Мраз посрће од алкохола, амбициозној Дорис се учини да је све пропало. Она је организаторка прославе Дана захвалности и божићних догађања у њујоршкој робној кући Мејсис, енергична млада жена која пијаном дедици мора хитно пронаћи замену. Случајно одабере Криса Крингла, симпатичног старца дуге беле браде који се одмах свиди њеној ћеркици Сузан и којем одело Деда Мраза стоји као саливено. Крис убрзо почне да тера купце причом о превисоким ценама и тврдњом да је он прави Деда Мраз, чиме испрва изазове незадовољство Дорисиног шефа Џулиана. Међутим, он убрзо схвати да Крингл на тај начин додатно привлачи купце, те тиме иритира његове конкуренте.

Величанствени Клинт Иствуд репризира једну од улога које су га највише прославиле, бескомпромисног инспектора Харија Калахана, легендарног Прљавог Харија. Након што је решио случај бруталног Скорпиа, Хари Калаган наћи ће се суочен с другом врстом криминала, оном заштићеном параваном полицијске значке. Због правних и техничких заврзлама човек је ослобођен оптужби за убиство, али ускоро је пронађен мртав, заједно са својим адвокатом, возачем и телохранитељем. Калахан и нови партнер Ерл Смит (Фелтон Пери) почињу да истражују убиство, али их у томе спречава њихов шеф, поручник Нил Бригс (Хал Холбрук), човек којег Хари дубоко презире. Калахан и Смит, међутим, не мирују, с обзиром на читав талас крвавих убистава који је задесио Сан Франциско, а чија међусобна повезаност заплиће чвор све до самог врха полицијске хијерархије. Када на њега пиштољ потегне и сам шеф, Харију је јасно да су овај пут улози много већи.

Godine 1962. feministkinja Barbara Novak izdaje bestseler koja se ne zalaže za ljubav. Uprkos njenom uspehu, mnoge muškarce odbijaju njeni napredni stavovi, uključujući i pisca Kečer Bloka, koji odluči da je natera da se zaljubi u njega.