يقبل جون كريسي ، العميل السابق في وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ، على مضض وظيفة الحارس الشخصي لفتاة تبلغ من العمر 10 سنوات في مكسيكو سيتي. يتصادمون في البداية ، لكن في النهاية يترابطون ، وعندما يتم اختطافها يستهلكه الغضب ولن يتوقف عند أي شيء لإنقاذ حياتها.
تتعرّض محلّلة نظم حواسيب للاستهداف بعد أن تكتشف مؤامرة بالصدفة عبر قرص مرن غامض، ممّا يجبرها على الهروب لتبرئة اسمها.
بعد ليلة عابرة في (لاس فيجاس)، يكتشف (ترافيس) و(آبي) أنهما متزوجان، فيقرران السفر إلى المكسيك لقضاء شهر العسل رفقة الأصدقاء والعائلة، وتتوالى الأحداث.