يوافق كارل فريدريكسن على مضض على الذهاب في موعد مع إحدى صديقاته، ولكن من المسلم به أنه ليس لديه أي فكرة عن كيفية عمل المواعدة هذه الأيام. يتدخل Dug، وهو الصديق المفيد دائمًا، لتهدئة قلق كارل بشأن المواعدة المسبقة ويقدم بعض النصائح المجربة والحقيقية لتكوين صداقات .
يتم إقناع الرامي الذي يعيش في المنفى بالعودة إلى العمل بعد أن علم بمؤامرة لقتل الرئيس. في نهاية المطاف ، قام بمحاولة مزدوجة وإطار من أجل المحاولة ، وهو يركض لتتبع القاتل الحقيقي ومعرفة من قام بإعداده بالضبط ، ولماذا ؟؟