Richard Brumère, czyli "La Brume" ("Mgła"), były agent francuskiego wywiadu, który później został najemnikiem, wraca do gry, bo immunitet, który uzyskał 25 lat wcześniej dla swojego syna Archibalda, zostaje zniesiony. Działalność mafii zagraża życiu Archibalda. Aby go uratować, Richard będzie musiał odnowić dawne kontakty, połączyć siły z grupą młodych ryzykantów i nadgorliwym biurokratą — ale przede wszystkim zdobyć się na odwagę, aby powiedzieć Archibaldowi, że jest jego ojcem.
Film opowiada historię oddziału, który zostaję wysłany do odległego Fortu Casey gdzieś na końcu galaktyki, by pomóc stacjonującej tam grupie. Niestety placówka zostaję zaatakowana przez niebezpieczne owady. Kawalerzyści mają za zadanie pokonać stworzenia z kosmosu i bezpiecznie wrócić na ziemie.
Młody, niedoświadczony arystokrata Marcus DeVol przejmuje dowództwo nad połatanym statkiem kosmicznym Chimera w ostatniej próbie przywrócenia mu statusu poprzez ściganie piratów i statków znajdujących się na czarnej liście w celu zdobycia nagród.
Ming jest młodym bokserem, który po przegranej walce postanawia uczyć się boksu w Tajlandii. Rygorystyczny trening sprawia, że chłopak nie tylko rozwija umiejętności bokserskie, ale także odkrywa godność i niezłomnego ducha drzemiącego w tym sporcie. Na miejscu spotyka Te - młodego adepta sztuki bokserskiej, który wcześniej zgłębiał tajniki wschodnich sztuk walki, a teraz, dzięki ciężkim ćwiczeniom, chce osiągnąć mistrzostwo w tej dyscyplinie. Wkrótce okaże się, któremu z nich uda się dotrzeć na szczyt.