Haley Graham je 17letá rebelka, která má ráda punk a vše, co může zvýšit její adrenalin. Ne jednou se dostala do konfliktu s okolím a autoritami. Když však dojde k poslední srážce se zákonem, dostane na výběr. Trest nebo zápis na elitní gymnastickou akademii vedenou legendárním trenérem Burtem Vickerman. Její nezkrotný duch a žerty rychle otřesou přísně vedenou školou.

Příběh Ray Eddyové, newyorské řidičky kamionu a matky, která je zatažena do světa ilegálního pašování imigrantů, když se setká s mohawkskou dívkou, která žije v rezervaci na kanadsko-americké hranici. Bez peněz poté, co její manžel utekl se splátkami na jejich nový tahač, se Ray neochotně spojí s Lilou, pašeračkou, a ty dvě se společně začnou krást přes zamrzlou řeku St. Lawrence s náklady ilegálních čínských a pákistánských imigrantů v kufru Rayina Dodge Spirit.

Čtyři nejlepší přítelkyně právě dokončily první ročník univerzity a připravují se na léto plné vzrušení. Bridget (Blake Lively) odjíždí do Turecka kvůli archeologickým vykopávkám. Carmen (America Ferrera) má plné ruce tvůrčí práce díky letnímu představení ve Vermontu. Lena (Alexis Bledel) potkává novou i starou lásku ve škole designu na Rhode Islandu. A uprostřed New Yorku dělá Tibby (Amber Tamblyn) pokroky ve svém vztahu s Brianem. Láska, smích, slzy a jedny putovní džíny udržují pevné pouto mezi dívkami, ačkoliv jsou od sebe vzdáleny na míle daleko. Druhý film podle bestseleru Ann Brashares vám padne jako ulitý.