Intr-un mic orasel din Vestul Salbatic are loc un proces in care maiorul Kingsley este acuzat(in lipsa) ca ar fi furat un transport de aur apartinand guvernului. Fiica acestuia, Mabel se indreapta spre acel loc avand la ea o scrisoare scrisa in limba apasa care i-ar putea exonera tatal. Diligenta e atacata pe drum de banditi, doar interventia lui Old Shatterhand salvand situatia. La proces Mabel le cere judecatorilor doua luni pentru a gasi aurul, considerand ca scrisoarea nu e suficienta. Murdock(seful bandei) mai are o tentativa nereusita de a fura scrisoarea, dar Old Shatterhand e din nou prezent. Mabel si Old Shatterhand, vor porni in cautarea comorii disparute.

Renegații care încearcă să facă armata să-și abandoneze fortăreața îi fac pe indienii dependenți de whisky, apoi îi conving să atace și să alunge soldații din fort.