CHUN Jane egy agilis fiatal rendőrnő, aki mindent megtesz, hogy a bűnözőket lefülelje. Az eredményes nyomozásért, még diáklánynak is beöltözik, hogy a bűnözők közelébe férkőzhessen. Szerencséjére, vagy inkább szerencsétlenségére a főnökeinek a diáklány álruha egy zseniális ötletet ad, hogy miként kapják el az egyik gengszterbanda vezérét. Parancsba kapja, hogy diáklánynak kiadva magát a középiskolában férközzön a szökésben levő bandafőnök lányának bizalmába. Azonban CHUN Jane sohasem volt valami jó tanuló, és most a nyomozás érdekében el kell majd játszania a mintadiákot. Vajon, hogy állja meg a helyét az iskolai mindennapokban és sikerül-e elkapnia a rossz fiúkat?
Nathan, egy 14 éves utcagyerek, akinek életében minden elromlott, ami elromolhatott. És ez nem az ő hibája. Anyja drogfüggő. Nathan eladja testét, hogy pénzt szerezzen és kábítószert vegyen anyjának. Anyja halála után elindul Vancouver-be, hogy megkeresse apját. Útközben találkozik egy kemény harmincas férfival, Boommal aki beépített zsaru. Összebarátkoznak. Mikor megérkeznek szülőföldjükre, örökre megváltozik életük.
Abban a reményben, hogy elkaphat egy betörőt, egy zsaru babysitterként jelentkezik egy előkelő közösségbe.
London dél-keleti rendőrőrse eléggé padlóra került: Legjobb nyomozójuk, Brant detektív ellen egy pszichiáter megtámadása miatt folytatnak eljárást, az őrs vezetőjének felesége nemrég halt meg egy szörnyű autóbalesetben, Falls az ügyosztály fekete női dolgozója pedig folyamatosan küzd a neméből és bőrszínéből adódó kisebbségi komplexusával. Amikor egy sorozatgyilkos tűnik fel a körzetükben, a dolgok mindhármuk számra még rosszabbra fordulnak: A média által Blitz-nek becézett gyilkos ugyanis kizárólag rendőröket gyilkol, hogy hírnevet szerezzen magának...
Földrengés pusztít New Yorkban. A nyomozó mindent elkövet, hogy megmentse családját, amelynek tagjai a pánik és a káosz közepette elszakadnak egymástól. Laura és a lánya bent reked a föld alatti alagútban, míg Andrew osztálykiránduláson van a Szabadság-szobornál. A metróalagútban egyre csökken a remény az életben maradásra. Rykker nem hallgat a kollégái tanácsára, nekivág, hogy kimenekítse a feleségét és a lányát.