Η Νίνα, μια διερμηνέας, βρίσκεται σε βαθιά θλίψη μετά τον θάνατο του φίλου της, Τζέιμι, ενός σολίστα. Στα πρόθυρα της κατάρρευσης της, ο Τζέιμι επιστρέφει ως φάντασμα και το ζευγάρι είναι ξανά μαζί. Η Νίνα αρχικά είναι ενθουσιασμένη, αλλά ο Τζέιμι δεν είναι ο ίδιος και χρησιμοποιεί τη νέα του ιδιότητα εκνευρίζοντας τη σύντροφο του. Τότε η Νίνα γνωρίζει τον Μαρκ, έναν ψυχολόγο, ο οποίος την ελκύει, αλλά δεν μπορεί να κάνει κάτι λόγω του Τζέιμι.

Σόμερσετ, Οκτώβριος 2014. Όταν η 25χρονη εκπαιδευμένη κτηνίατρος Κλόβερ Κέιτο λαμβάνει τηλεφώνημα που την πληροφορεί ότι ο νεότερος αδελφός της, Χάρι, είναι νεκρός, πρέπει να επιστρέψει στην οικογενειακή της φάρμα και να έρθει αντιμέτωπη με κάποιον που δεν έχει μιλήσει πολλά χρόνια: τον πατέρα της, τον Όμπρεϊ. Σοκάρεται όταν ανακαλύπτει ότι το σπίτι της έχει αλλάξει για τα καλά από τις πλημμύρες που διέλυσαν την περιοχή έξι μήνες πριν, ενώ ο Όμπρεϊ είναι μια βασανισμένη σκιά του εαυτού του.

Ο Τζόνα Εξ, ένας σημαδεμένος περιφερόμενος κυνηγός κεφαλών, έχει επιβιώσει από βέβαιο θάνατο και έχει πλέον την ικανότητα να εντοπίζει οποιονδήποτε και... οτιδήποτε. Η γεμάτη βία ζωή του Τζόνα, αποτελείται από θρύλους και μύθους και τον έχει αφήσει σε ένα οριακό σημείο με το ένα πόδι στη ζωή και το άλλο “στην άλλη πλευρά”. Η μόνη του ανθρώπινη επαφή είναι με την Λίλα, της οποίας η ζωή ως πόρνη της έχει αφήσει τις δικές τις ουλές. Αλλά το παρελθόν του Τζόνα επιστρέφει να τον βασανίσει όταν ο στρατός των Η.Π.Α. του κάνει μια πρόταση που δεν μπορεί να αρνηθεί: να τον απαλλάξουν από τα εντάλματα σύλληψης που τον βαρύνουν και ως αντάλλαγμα εκείνος να κυνηγήσει και να σταματήσει τον επικίνδυνο τρομοκράτη Κουέντιν Τέρνμπουλ. Αλλά ο Τέρνμπουλ ο οποίος δημιουργεί τον δικό του στρατό για να εξαπολύσει Κόλαση, είναι ο παλιότερος εχθρός του Τζόνα και δεν θα τον σταματήσει τίποτα από το να κυνηγήσει και να σκοτώσει τον Τζόνα.