Κατά τη διερεύνηση μιας τρομοκρατικής απειλής που γίνεται τάση στο διαδίκτυο, οι κορεατικές αρχές ανακαλύπτουν ότι ένας ύποπτος επιβιβάστηκε πρόσφατα σε διεθνή πτήση με προορισμό τις Ηνωμένες Πολιτείες. Όταν ένας υγιής επιβάτης της ίδιας πτήσης πεθαίνει ξαφνικά από φρικτό θάνατο άγνωστης αιτίας, ξεσπά πανικός τόσο κατά τη διάρκεια της πτήσης όσο και στο έδαφος.

Ο κύριος Τσερτς συγκεντρώνει και πάλι τους “Αναλώσιμους” για μια, κατά τα φαινόμενα, εύκολη δουλίτσα. Όταν όμως ένας δικός τους πέφτει στο πεδίο της δουλειάς, οι “Αναλώσιμοι” αποφασίζουν να εισχωρήσουν σε εχθρικό έδαφος προκειμένου να σταματήσουν ένα πολυδύναμο όπλο καταστροφής – πάνω απ’ όλα όμως, για να εκδικηθούν τον αδικοχαμένο φίλο τους.

Ένα C-47 μεταγωγικό αεροσκάφος, που ονομάζεται Corsair, κάνει μια αναγκαστική προσγείωση στις αχαρτογράφητες περιοχές στα σύνορα Κεμπέκ-Λαμπραντόρ, και ο πιλότος του αεροσκάφους, Captain Dooley, πρέπει να κρατήσει τους άνδρες του ζωντανούς σε θανατηφόρες συνθήκες, ενώ περιμένουν για τη διάσωση...

Η σαρκαστική ευφυΐα και η ωμή ειλικρίνεια της Έριν γοητεύουν τον πρόσφατα χωρισμένο Γκάρετσυνοδεία μπύρας, κουβέντας και πρωινού την επόμενη μέρα. Η χημεία τους πυροδοτεί μια παθιασμένη καλοκαιρινή περιπέτεια που κανένας από τους δύο δεν περιμένει να έχει συνέχεια όταν η Έριν επιστρέφει στο Σαν Φρανσίσκο και ο Γκάρετ παραμένει στη Νέα Υόρκη. Έξι εβδομάδες μετά κανείς από τους δυο δεν είναι σίγουρος ότι θέλει να δώσει ένα τέλος. Κι ενώ οι φίλοι του Γκάρετ, Μποξ και Νταν, αστειεύονται για τη δίαιτα που κάνει πριν πάει να δει την Έριν και τη μόνιμη σχέση που έχει αναπτύξει με το κινητό του, δεν θέλουν να χάσουν τον αγαπημένο τους φίλο εξαιτίας μιας ακόμα ταραχώδους σχέσης. Την ίδια στιγμή, η υπερπροστατευτική και νευρική παντρεμένη αδερφή της Έριν, Κορίν, θέλει να την εμποδίσει να ξανακάνει μια σχέση που θεωρεί ατελέσφορη.

Μετά από μια σειρά βομβιστικών επιθέσεων στο Λονδίνο, μια ομάδα τρομοκρατών καταλαμβάνει τον πρεσβευτή της Βρετανίας σε κάποια Σκανδιναβική χώρα. Μια άλλη ομάδα καταλαμβάνει ένα αεροπλάνο στο αεροδρόμιο της πρωτεύουσας, ανακοινώνοντας ότι οι επιβάτες δεν θα απελευθερωθούν μέχρι να ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους...