Dvi kino superžvaigždės – Bredas Pitas ir Entonis Hopkinsas vaidina režisieriaus Martino Bresto, sukūrusio juostą “Moters kvapas”, filme apie žmogų, kurį aplanko mirtis. Ji atkeliauja į Žemę žmogaus pavidalu ir pasiūlo sandėrį turtingam verslininkui Bilui Perišui. Džo Bleku pasivadinusi mirtis pažada atidėti jo paskutiniąją valandą, jei tik šis surengs jai ekskursiją po gyvenimą. Bilas sutinka, ir viskas einasi gerai, kol Džo staiga pamilsta jo gražuolę dukterį...
Emiro Kusturica`os pastatytą gyvenvietę Kustendorfą primenančiame kaimelyje ant aukštos kalvos reziduoja tik trys žmonės - energingasis senelis, jo 12-metis anūkas Tsanė ir asmeninė mokytoja Bosa su labai dideliais papais. Išradingumu garsėjantis senelis namuose ir kieme prikaišiojo technologinių prietaisų, kurie padeda originaliai pažadintį aptingusį Tsanę, apsaugoti teritoriją nuo nepageidaujamų svečių ir pažiūrinėti pro rakto skylutę į vienintelės kaimynės privalumus. Bet didžiausias vyriausiojo gyventojo projektas - tai kaimelio bažnytėlės atstatymas ir varpo restauravimas. Staiga pajutęs mirties giltinės alsavimą jis sufomuluoja 3 svarbias užduotis anūkui, kuriam teks pirmą kartą gyvenime apleisti kaimą, keliauti į artimiausią miestą ir priimti svarbius sprendimus. Ten gyvus berniokas turės pasikliauti likimu ir privalės įvykdyti pasižadėjimą seneliui.
Filme pasakojama apie paauglę Viką, jos šeimą ir pirmąją meilę. Prasidėjus mokslo metams, Vika pradeda eiti į naują mokyklą, kur greitai susidraugauja su klasės drauge Penelope. Merginoms norisi linksmintis, megzti pažintis su vaikinais, tačiau tėvai į tokius šėliojimus žiūri nepalankiai. Vikai atrodo, kad jos niekas nesupranta, nes palaikymo sulaukia tik iš savo senelės Popetės, kuri padeda jai vakare išsprukti iš namų, kad galėtų dalyvauti rengiamame vakarėlyje. Čia ji susipažįsta su Etjenu, kurį įsimyli.