Oborožena skupina Irske republikanske armade ugrabi britanskega vojaka Jodyja. Med njim in Fergusom, enim od teroristov, se oblikuje posebna vez. Čeprav Fergus ne more rešiti Jodyja pred smrtjo, mu obljubi, da bo poiskal njegovo punco Dil. Medtem ko ga zaradi izdajstva lovijo partnerji iz armade, Fergus v Londonu obišče Dil in se zaljubi vanjo.

Dijaki srednje šole John Hughes niso nič drugačni od mulcev v vseh najstniških filmih. Nogometni zvezdnik Jake sklene stavo z bahavim Austinom, da bo čudaško piflarko Janey stilsko spremenil v čedno kraljico maturantskega plesa. Komedija režiserja Joela Gallena se neusmiljeno norčuje iz ustaljenih smernic in stereotipov žanra najstniških komedij, grešnega zadovoljstva večine gledalcev. Šolska odpadnica Janey Briggs je nadobudna umetnica z večnimi očali, čopom in delovnimi oblačili, umazanimi od barve. Nepričakovano postane predmet stave med postavnim šolskim nogometnim zvezdnikom Jakom Wylerjem in bahavim lizunom Austinom. Slednji izzove Jaka, da dekleta nikakor ni mogoče spremeniti v spodobno spremljevalko za maturantski ples, športnik pa seveda sprejme stilski izziv. Med tistimi, ki so očividci zabavnemu nadaljevanju, so "obvezni temnopolti lik" Malik, zoprna in zlobna vodja navijačic Priscilla ter "čudaški poba s kamero" Les.