Divu tuvāko draugu šķiršanās stāsts. Trīspadsmitgadīgie Leo un Remī ir nenodalāmi viens no otra. Būdami tuvāki par brāļiem, viņi pavada laiku skolā, Leo ģimenes gleznainajā dāliju audzētavā un pārnakšņo viens pie otra. Apzinoties, ka viņu tuvību skolasbiedri sāk uztvert citādāk, Leo pārvērtē abu attiecības un to, kas viņš vēlētos būt.
Šķiet, visi zina blēņdari Emīlu, kurš kopā ar tēvu Antonu, māti Almu un māsu Īdu dzīvo Kathultas sētā Lennebergā. Zinātkārais un dzīvespriecīgais puika neviļus pastrādā dažādus nedarbus. Tētis par to dusmojas, liek Emīlam sēdēt galdnieka skabūzī un apdomāt savas blēņas. Taču Emīls arī tur nesēž, rokas klēpī salicis, bet griež koka vīriņus. Kādi darbi un nedarbi vēl atrodami zem Emīla naģenes?