Film opowiada historię dwóch młodych ludzi z zupełnie innych światów. Babi (María Valverde) jest spokojną studentką, Hache (Mario Casas) jest gwałtowny i porywczy. Jednak między nimi narodzi się niekonwencjonalna miłość opatrzona walką większą niż się spodziewali. Historia miłości współczesnych Romeo i Julii na podstawie powieści Federico Moccia.

Prawdziwa historia drużyny piłkarskiej z sierocińca w Fort Worth, która podczas Wielkiego Kryzysu przeszła od gry bez butów - a nawet piłki nożnej - do gry o mistrzostwo stanu Teksas.

Theodore "Theo" Decker miał 13 lat, kiedy jego matka zginęła w zamachu bombowym w Metropolitan Museum of Art. Tragedia zmienia jego życie w porywającą podróż przepełnioną smutkiem i poczuciem winy, podczas której odkrywa siebie na nowo, szuka odkupienia, a nawet odnajduje miłość. Przez cały ten czas nie rozstaje się z jedyną pamiątką, która przypomina mu tamten straszliwy dzień... obrazem przedstawiającym niewielkiego ptaka przykutego łańcuchem do podajnika, na którym siedzi... Szczygła.

Gdy samotna matka zostaje uwikłana w śmiertelną zbrodnię, z pomocą przychodzi jej sąsiad — zdolny nauczyciel matematyki. Jednak w sprawę zagłębia się zawzięty policjant.