Stéphane se nedávno připojil ke zvláštní kriminální jednotce v Montfermeilu, na předměstí Paříže. Spolu se svými kolegy Chrisem a Gwadou - oběma zkušenými členy týmu - rychle postřehne zvyšující se napětí mezi sousedními gangy. Když se v průběhu zatýkání ocitnou na útěku, dron zachytí každý jejich pohyb, každou akci...

Speciální drama k 60. výročí TV Tokio. Jedná se o lidské drama o lékaři, který bojuje se svým životem, a pacientovi, kterému bylo řečeno, že mu zbývá jen málo času, kteří cestují po světě a hledají odpovědi na věčné otázky, pro co lidé žijí a co po sobě zanechávají.