Príbeh osudovej lásky z tridsiatych rokov, kedy bol Vietnam ešte francúzskou kolóniou, ktorá bojovala za svoju nezávislosť. Eliane sa narodila v Indočíne a od svojho otca prebrala vedenie kaučukových plantáží. Žije sama len so svojou adoptívnou dcérou, ktorej domorodí rodičia zahynuli. Jedného dňa sa vášnivo zamiluje do mladého francúzskeho dôstojníka, pre ktorého je ochotná vzdať sa všetkého, čo vybudovala. On však miluje jej šestnásťročnú adoptívnu dcéru...

Hrôzu tentoraz nebude vzbudzovať videokazeta s tajuplným obsahom, ale zdanlivo celkom obyčajný kľúč. Ten vyfasuje mladá ošetrovateľka Caroline od svojich nových pacientov, postaršieho manželského páru, ktorý žije v starobylej a trochu spustnutej usadlosti v zapadnutom kúte Louisiany, na juhu Spojených štátov. Prazvláštne zvyky oboch starcov, husiu kožu naháňajúca atmosféra starého domu a celého okolia, to všetko podnecuje Carolininu fantáziu a zvedavosť. Univerzálny kľúč, ktorým môže otvoriť všetky dvere v dome, jej umožní vydať sa na prieskum budovy. Na povale objaví tajnú miestnosť skrývajúcu desivé tajomstvo, ktoré možno navždy zmení jej život, pokiaľ ju oň rovno nepripraví. Niektoré dvere by radšej mali zostať zamknuté.

Bývalý golfový profesionál, dnes outsider, Roy McAvoy, známy aj pod prezývkou Tin Cup (Plechový pohár) je majiteľom zanedbaného golfového ihriska pri mestečku Salem v Texase. Tu sa zoznámi s psychologičkou doktorkou Molly Griswoldovou. S podporou sympatickej a pôvabnej ženy i svojich svojráznych priateľov sa rozhodne vrátiť sa do sveta špičkového golfu a dokázať, že ešte nie je odpísaná nula. Hoci na prestížnom turnaji nezvíťazí, získa si srdce milovanej ženy.