كل حلم يستحق فرصة قتال. طريق الملاكم "الأيرلندي" ميكي وارد غير المحتمل إلى لقب العالم لوزن الوسط الخفيف. كان صعوده الشبيه بجبال روكي برعاية الأخ غير الشقيق ديكي ، الملاكم الذي تحول إلى مدرب انتعش في الحياة بعد أن كاد أن يتعرض للمخدرات والجريمة.
بعد أن قرر الهرب من الحرب الأهلية الإسبانية، والإقامة في باريس الخاضعة للاحتلال الألماني، يُتهم لاعب شطرنج إسباني بالجاسوسية. حيث يتم إرساله إلى سجن، يديره رجل نازي لديه شغف بالشطرنج.
بعد مهمته السابقة، يعود الخبير الأمني راي برسلين ليكون فريقًا من اكفأ المتخصصين في فنون الهروب من أعتى السجون، وعندما يتعرض أحد رجاله وأكثرهم كفاءة شو رين للاختطاف والاختفاء داخل أكثر سجن منيع بنى على اﻹطلاق، حيث يدار بأجهزة الحاسوب بالكامل ويتغير بناءه على الدوام، يحاول راي تعقبه بمساعدة عدد من أصدقائه السابقين.