Нил Меколи (Роберт Де Ниро) је лопов, један од најбољих. Усамљеник који има животни мото: не везуј се ни за шта од чега не можеш побећи за 30 секунди. По изласку из затвора Меколи окупља екипу и поново креће у пљачкашке походе. Поручник Винсент Хана (Ал Паћино) је поручник Одреда за убиства и пљачке у полицији Лос Анђелеса, који је потпуно предан своме послу, те му се због тога распао и приватни живот, а посао је једино што му је преостало.

Након што пронађу гомилу новца у црвеном BMW-у за којим су јурили аутопутем двојица пријатеља добијају задатак да мотре на Леа Геца који треба да сведочи на суду у томе случају. Банди кријумчара дроге на челу с Арјеном Радом се та идеја нимало не допада, па ће учинити све да се отарасе Леа. Међутим, Муртагов и Ригсов посао је знатно отежан јер је Рад у исто време и министар у конзулату Јужне Африке. Али када Ригс сазна да иза смрти његове супруге, која је преминула пре неколико година, стоји Радова десна рука Пјетр Ворштед, ништа га неће моћи зауставити.

Повучени тинејџер истражује нестанак бивше девојке у коју је још увек заљубљен...

Доселивши се у Лос Анђелес, Сара постаје усамљена аутсајдерица у Св. Бенедикт академији све до тренутка када упознаје још три девојке које се не сналазе најбоље у школском друштву. Ненси, Бони и Рошел никада се неће постати популарне у школи, међутим, заједно са Саром, ускоро ће сазнати које су предности аутсајдера. Ненси, Бони и Рошел опчињене су окултним, чиме се аматерски и баве, па када сазнају да Сара има вештичје моћи, настоје је наговорити да им се придружи. Сада, када је дружина појачана и четвртом чланицом, цуре крећу у право чарање. Њихов живот ће се променити на начин који нису могле ни замислити: одједном су у центру пажње, примају похвале и љубав која им је дуго била ускраћивана, али не пропуштају прилику да се освете колегама из разреда, родитељима и момцима. Уз све то и науче да све има своју цену.